Things that may help: 1. Draw the [highway=service][1] road from Bath Road to the hotel. 2. Put [entrance][2]=main on the main entrance. Note that whether or not these things _actually_ _help_ depends on the navigation software that you use OSM data with. [1]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dservice [2]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Entrance

Things that may help: 1. Draw the [highway=service][1] road from Bath Road to the hotel. 2. Put [entrance][2]=main on the main entrance. [1]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dservice [2]: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Entrance