NOTICE: help.openstreetmap.org is no longer in use from 1st March 2024. Please use the OpenStreetMap Community Forum

Hello everyone, after reading the OSM wiki about the name tag and comparing to the current state of the map, I am a bit confused about the language that we should use to map places in Sri Lanka. According to the wiki, the main name tag value should correspond to the element (street sign etc...) in the considered region. However the current state of the map is that everything in the country seems to be romanized instead of being written in the local language i.e. Tamil for the North and Sinhalese for the South

What is the accepted rule/convention here ?

asked 07 Sep '23, 12:40

Clem0908's gravatar image

Clem0908
26112
accept rate: 0%

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×930
×219
×23
×5

question asked: 07 Sep '23, 12:40

question was seen: 502 times

last updated: 07 Sep '23, 12:40

NOTICE: help.openstreetmap.org is no longer in use from 1st March 2024. Please use the OpenStreetMap Community Forum