Postgres updated OSM Tags not being read by Overpass API

Hi Everyone,

I am currently trying to use my local osm data and find a way to improve navigational routing for accessibility for wheelchair users. I have downloaded the .osm file on my local computer and used osmosis and imported the data to POSTGRES. After importing the data I have bulk edited all the tags in the hstore and added inclination data to all ways that are missing the tag.

The problem now is when I export the data again using osmosis and then use the data in my local Overpass API the updated incline tags are not showing in the tags. But if I open the .osm file in JOSM I can see all the inclination tags added in all the ways correctly. Has anyone encountered this issue before or is there a step I still need to do so all changes are working on my local .osm copy?

Please Advise, Thank you!