OpenStreetMap inside a WebApp built in reactJS

I want to show a Highway on OpenStreetMap on my React Web App and then Mark Toll Booths, Petrol Pumps, Highway Malls etc on that highway on OpenSteetMap. When I click on the marker for a particular Toll Booth or Petrol Pump I want to show a Modal and show details of the place.

Also, I want to add highway CCTV locations on the opensteetmap and when clicked on that CCTV icon I want to show a Modal and show the CCTV details from my Database.

I am looking for a article which explains the development of above type of feature in ReactJS with OpenStreetMap