tunnel=building_passage in the map, “Brandt”

covered=yes and tunnel=building_passage should be removed from the ground level street. The building parts that extend over the street are already tagged fine.

See also a related recent question for some further reading.

But there is also something else fishy on the road. It says oneway=-1 but it has forward and backward lanes and bus routes in both directions which doesn't really make sense.