This is a static archive of our old OpenStreetMap Help Site. Please post any new questions and answers at community.osm.org.

Transfert de fichiers osm vers Garmin Edge 800

0

Hello, J'ai essayé avec Mac et sous Windows de transférer une carte osm_routable mais à chaque fois un échec avec la remarque: ID langue pas trouvé. Au départ le GPS était en Italien mais j'ai changé lors de la mise en route en français. Quelqu'un peut-il me dire quoi faire pour éviter cet échec? Merci d'avance. Laszlo

I tried with a Mac and also with windows to transfer a routable osm map to a Garmin Edge 800. I failed each time at the end of the operation with the following comment: ID language not find! At the beginning the GPS came in italien but I changed the language in the system. Can anyone help? Thanking you in advance Laszlo

asked 07 Aug '11, 16:02

laszlo's gravatar image

laszlo
1111
accept rate: 0%

edited 03 Jun '13, 01:57

aseerel4c26's gravatar image

aseerel4c26 ♦
32.6k18248554


One Answer:

2

Pour répondre à ta question il manque deux infos cruciales: à quel endroit tu a téléchargé le fichier, et quel méthode tu utilise pour transférer vers ton garmin. L'erreur classique est d'essayer d'utiliser un fichier au format .osm directement, alors qu'il n'est pas supporté par Garmin. Le wiki explique comment utiliser une carte osm sur un garmin. Il y a beaucoup de personnes qui créent des fichiers utilisables sur garmin (voir 1er lien sur le wiki), et il donnent généralement un bref tutoriel. Généralement il suffit de connecter le garmin en mode "clef usb" et de copier GMAPSUPP.IMG au bon endroit.

answered 08 Aug '11, 19:05

Vincent%20de%20Phily's gravatar image

Vincent de P... ♦
17.3k18152249
accept rate: 19%

edited 08 Aug '11, 19:05

Source code available on GitHub .