The operations to create a building with the JOSM building-plugin shown in the picture in this post. The picture is from Github/Mapbox/Mapping and their recipe to do this is
|
A double click with the extrude tool creates the split. It's briefly mentioned on the help page: https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/Action/Extrude |