NOTICE: is no longer in use from 1st March 2024. Please use the OpenStreetMap Community Forum

Hi there,

I'm new here, and willing to fix something that's been bothering me.

I live in Brest (France), and we have a street named "Rue de la Deuxième Division Blindée". By the time, people now call it "Rue de la Deuxième DB", and it has become common around here to call that street this way (even though its real name hasn't change). It comes to a point where some people only know it with its shortened name, and shops and businesses even use it in their ads, websites and newsletters.

As it is not the street's real name, OpenStreetMap doesn't know any "Rue de la Deuxième DB" (or "Rue de la 2ème DB", as even more shortened), so when I looked it up, nothing came up, and I had to look it up on Google Maps and find it back on OSM to figure out its real name (that I knew, but am sooo not used to use I didn't even thought of trying it) :-(

So here's my question: Is there a way to add an alternative name to a street, which may not be displayed on the map but will have it come up in the search?

asked 06 Jan '17, 10:53

babolivier's gravatar image

accept rate: 0%

edited 07 Jan '17, 00:59

aseerel4c26's gravatar image

aseerel4c26 ♦

There is a large number of alternative name attributes that are supported by our search engines, in your specific case I would suggest "short_name", others are "alt_name", "loc_name" and so on.

permanent link

answered 06 Jan '17, 11:12

SimonPoole's gravatar image

SimonPoole ♦
accept rate: 18%

(06 Jan '17, 11:15) scai ♦

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here



Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text]( "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:


question asked: 06 Jan '17, 10:53

question was seen: 3,124 times

last updated: 07 Jan '17, 00:59

NOTICE: is no longer in use from 1st March 2024. Please use the OpenStreetMap Community Forum