Finnish correction

-3

Sorry, if my english is not perfect. And I'm sorry, if I tell this in wrong place.

I have one suggestion for correction to Copyrights / Tietoja tästä käännöksestä http://www.openstreetmap.org/copyright

"Siinä tapauksessa, että tämän käännetyn sivun ja englanninenkielisen alkuperäisversion välillä on ristiriita englanninkielinen sivu on etusijalla. "

Might be correct is:

Siinä tapauksessa, että tämän käännetyn sivun ja englanninkielisen alkuperäisversion välillä on ristiriita, englanninkielinen sivu on etusijalla.

asked 14 May '11, 12:46

Bannerimaino...
-1●2●2●2
accept rate: 0%

2 Answers:

active answers oldest answers newest answers popular answers

3	OpenStreetMap uses translatewiki for the translations, please kindly submit the translations there. permanent link answered 15 May '11, 02:27 Firefishy ♦♦ 1.3k●7●36●52 accept rate: 29%

Thanks for you help, but this help board is the wrong place. These suggestions should go directly into translatewiki or into a trac ticket with component "website". For further documentation please have a look at our wiki.

permanent link

answered 14 May '11, 13:18

petschge
8.3k●21●73●98
accept rate: 21%

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

*italic* or _italic_
**bold** or __bold__
link:[text](http://url.com/ "title")
image?![alt text](/path/img.jpg "title")
numbered list: 1. Foo 2. Bar
to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
basic HTML tags are also supported

learn more about Markdown

Question tags:

question asked: 14 May '11, 12:46

question was seen: 4,713 times

last updated: 15 May '11, 02:27

Finnish correction

Follow this question

Related questions