There is a mistake naming the streets that affects to most towns in Spain. The mistake is using the preposition "de" between word "Calle" and its name. The 99,9% of -calle- do not have "de". Also in "Avenues" is being used "del", which is incorrect.

asked 03 Oct '14, 23:00

aamn's gravatar image

aamn
10112
accept rate: 0%

closed 03 Oct '14, 23:49

Frederik%20Ramm's gravatar image

Frederik Ramm ♦
80.5k907081243

2

Given that the Spanish community is fairly active and most of the names have either been surveyed locally or are from official sources your claim seems to be a bit exotic.

Have you discussed this at all with the national community?

BTW you didn't actually ask a question.

(03 Oct '14, 23:19) SimonPoole ♦

Spanish mailing list is here: https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es -- suggest you take the matter up with them, to find out if it is something that has been done deliberately or indeed a frequent mistake! There's a tool called "Overpass Turbo" which could easily be used to identify all streets in a given area that care called "calle de something".

(03 Oct '14, 23:49) Frederik Ramm ♦
1

See http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Normalizaci%C3%B3n for information on what rules the ES community is following.

(04 Oct '14, 00:07) SimonPoole ♦

The question has been closed for the following reason "Not a question" by Frederik Ramm 03 Oct '14, 23:49

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×110

question asked: 03 Oct '14, 23:00

question was seen: 3,615 times

last updated: 04 Oct '14, 00:07

powered by OSQA