In momentul in care dau sa caute o adresa in Constanta imi arata cu totul alta. De ce se intampla asa ? si cum se poate remedia problema . Va multumesc Google translate, from Romanian to English: Wrong Address When giving an address to look for constant shows me different. Why this happens? and how to fix it. Thank you |
I can see that you have done a lot of edits the latest days in Constanta. When I search for "Baragan, Constanta" or "Tismana, Constanta" the search is successful, but if I search for i.e. "Govora, Constanta" or "Prislop, Constanta" I get no hit. Let's look at the Way History: Prislop (100323677). It says you added the name tag yesterday evening. The service indexing the name and address data of OpenStreetMap is called Nominatim. Nominatim has recently had problems with the update, so it may take a while before the data is updated. For further information see "nominatim not up to date (january 2011) ". By the way, it always takes a while for Nominatim to update the data, even when it's fully functional. |
"Constanța" is a city in Romania, so the automatic translation is obviously bad and confusing.