|
Guten Tag an alle, als Neuling auf OSM gleich meine erste Frage: Beide Editore, iD und Potlatch2 bringen die Bedienung ganz bzw. teilweise in tschechischer Sprache. Diese behersche ich aber nicht gut genug. Was fehlt mir, dass die Bedienung auf deutsch oder englisch übersetzt wird? Systemvoraussetzungen: Browser Firefox 26.0 auf openSUSE 13.1 - Spracheinstellung deutsch, alternative Sprache tschechisch Gruss aus Salzburg (AT) |
|
Schau mal in deinen Nutzereinstellungen auf www.osm.org (einloggen und oben rechts auf deinen Namen klicken) – da ist eine Liste von präferierten Sprachen. Schreibe "de,en" (ohne Anführungszeichen) hin (ganz unten abspeichern nicht vergessen) 1
Danke, jetzt passt alles. Wenn die 1. große Hürde genommen ist, fühlen sich weitere Hürden nicht mehr unüberwindbar.
(08 Jan '14, 14:52)
GwAt
|
Anscheinend sendet dein Browser für deutsch ein "de_DE" oder "de_AT", welches aber nicht ganz übereinstimmt, da ein "de" erwartet wird. Folglich wird auf die Alternativsprache tschechisch zurückgegriffen, die dann übereinzustimmen scheint.