|
Na maioria das vezes, quando traço uma rota em meu GPS, a TTS(Raquel) fica sem falar nada por muito tempo, mesmo passando por várias ruas. Teria como eu diminuir esse intervalo, para que o TTS(Raquel) falasse o nome de cada rua? Qual seria o procedimento na edição do OSM? Obrigado. |
|
There are a number of possible reasons. Perhaps the streets don't have names yet in OSM, or perhaps there's a particular problem with the TTS not being able to say some (Portuguese) phrases. In order to be able to help, could you let us know roughly what area (i.e. which city) you're trying to route through, what GPS you are using and where you downloaded the OSM data or map from? (e em português, via Google Translate) Há um número de possíveis razões. Talvez as ruas não têm nomes ainda em OSM, ou talvez haja um problema particular com o TTS não ser capaz de dizer algumas frases (português). A fim de ser capaz de ajudar, você pode deixe-nos saber o que mais ou menos área (ou seja, qual cidade) que você está tentando rota através, o GPS que você está usando e onde você baixou os dados OSM ou mapear a partir de? Rota: São Gonçalo -> Niterói no estado do Rio de janeiro(Brasil) - A Raquel fala poucas mudanças de ruas, mesmo passando por muitas. O GPS que tenho é o Garmin nuvi 3597LMT. Baixei o mapa deste site: "mapas.alternativaslibres.es/descargas.php". Obrigado. (in english - G) Route: São Gonçalo -> Niterói in the state of Rio de Janeiro (Brazil) - On very few street changes does Raquel say the name of the new Street, even going through a lot. The GPS I have is the Garmin nuvi 3597LMT. I downloaded the map from this site: "mapas.alternativaslibres.es/descargas.php". Thank you.
(04 Dec '13, 12:53)
Helio Coutinho
That's roughly here. The main roads near there do have names, but many of the smaller roads do not (see here for example). The date against the main "Brasil" maps on the download site that you are using is 04/12/13, so they should contain recent OSM data. I have a slighly different Garmin Nuvi, but for me (TTS in English) it does say the name of each new street. In order to help adding in some of the missing street names, I'd start by reading the beginners' guide to OSM. Isso é aproximadamente aqui. As principais estradas perto não têm nomes, mas muitas das estradas menores não (ver aqui, por exemplo). A data contra os principais mapas "Brasil" no site de download que você está usando é 04/12/13, então eles devem conter dados OSM recentes. Eu tenho um Garmin Nuvi slighly diferente, mas para mim (TTS em Inglês) que diz o nome de cada nova rua. A fim de ajudar a adição de alguns dos nomes de ruas ausentes, eu começaria com a leitura Guia para iniciantes os para OSM.
(04 Dec '13, 13:07)
SomeoneElse ♦
|
|
(in portuguese) Acredito que o problema não seja dos dados do OSM, exceto no caso em que os nomes de ruas não estão presentes (problema muito comum, supondo que você esteja no Brasil devido à pergunta em português...). Alguns softwares de GPS não atualizam o usuário via TTS exceto quando há alguma mudança no nome da rua, ao entrar e sair de uma via. Ou seja, por exemplo, em uma rodovia, é possível que nada seja falado durante vários e vários quilômetros da viagem. Mas isso é uma questão do software do GPS empregado, e não dos dados. Assim sendo, não há nada o que fazer do ponto de vista do OSM, exceto talvez adicionar os nomes de ruas faltantes. (below, in English) I believe that the problem is not related to the OSM data, except in the case when the street names are missing (a very common problem, supposing that you're in Brazil, since you asked in portuguese...). Some GPS unit software's do not update the user via the TTS except when the name of the street currently in changes, or when entering/exiting some way. For example, it is possible to travel many kilometers in a highway without hearing anything. Anyway, this is related to the GPS software used and not to the OSM data. In the end, there is nothing to do from the point of view of OSM's data, except maybe adding the missing street names. (ok, maybe you're in Portugal?)
(04 Dec '13, 12:47)
MCPicoli
|
Roughly (thanks G):
In the majority of cases, when I'm following a route in my GPS, the "text to speech" function (Raquel) isn't saying anything for a long time, even through several streets. How do I decrease this interval, so that the TTS says the name of each street as I get to it? What would be the procedure of editing OSM? Thank you.