bonjour je voudrais rajouter un POI dans la base de données en Français. Comment Faire? Le batiment est une salle des fêtes, donc rajouter "Salle des Fêtes" Merci de votre aide

asked 31 May '13, 10:37

terry42's gravatar image

terry42
11112
accept rate: 0%

edited 31 May '13, 14:01

aseerel4c26's gravatar image

aseerel4c26 ♦
32.3k16241553


Le tag adapté à une salle des fêtes est: amenity=community_centre

Voici la page de wiki qui lui est consacrée: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dcommunity_centre

permanent link

answered 31 May '13, 11:36

cquest's gravatar image

cquest
6912613
accept rate: 33%

Merci de ta réponse Cquest, je suis Français, cependant comment faire pour l'intégrer le tag au plan, puisqu'il n'y est pas dans la lite de gauche, y-a-t-il un tutoriel?

J'ai rajouté des rues dans mon village, quand sera-t-il pris en compte de maniere à le voir la carte par la suite?

Merci de ton aide

(31 May '13, 13:08) terry42
1

Si la liste est à gauche c'est que tu utilise sûrement l'éditeur Potlatch.

Potlatch ne connait peut être pas ce type de POI, dans ce cas il faut passer en mode "avancé" (advanced en bas de page, de mémoire car je n'utilise pas Potlatch). Là tu pourra saisir la clé "amenity" et la valeur "community_centre".

Pour retrouver plus de soutien en français, je t'invite à rejoindre http://forum.openstreetmap.fr/

(31 May '13, 13:24) cquest

merci beaucoup, y-a-t-il un autre logiciel que Potlatch qu'on peut utiliser et créer des tags avec noms en francais plus facilement. merci de ton aide

(31 May '13, 13:55) terry42

(texte traduit:) Vous pouvez rechercher des tags dans le recherche OSM wiki (entrer le texte "Salle des Fêtes").

Vous pouvez aussi/alternatif utiliser le (tout nouveau) programme éditeur de "iD" (pas une bonne fonction avec Internet Explorer (et Firefox) - actuellement). Il est disponible à l'intérieur du "Modifier ▼" dans le menu sur la page http://www.openstreetmap.org. Utiliser "Tous les tags" au bas du panneau de droite (clé "amenity" et la valeur "community_centre").

permanent link
This answer is marked "community wiki".

answered 31 May '13, 14:50

aseerel4c26's gravatar image

aseerel4c26 ♦
32.3k16241553
accept rate: 18%

edited 31 May '13, 14:55

Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×163
×70
×53

question asked: 31 May '13, 10:37

question was seen: 4,637 times

last updated: 31 May '13, 14:55

powered by OSQA