bonjour je voudrais rajouter un POI dans la base de données en Français. Comment Faire? Le batiment est une salle des fêtes, donc rajouter "Salle des Fêtes" Merci de votre aide asked 31 May '13, 10:37  terry42 edited 31 May '13, 14:01  aseerel4c26 ♦ |
2 Answers:
Le tag adapté à une salle des fêtes est: amenity=community_centre Voici la page de wiki qui lui est consacrée: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dcommunity_centre answered 31 May '13, 11:36  cquest |
(texte traduit:) Vous pouvez rechercher des tags dans le recherche OSM wiki (entrer le texte "Salle des Fêtes"). Vous pouvez aussi/alternatif utiliser le (tout nouveau) programme éditeur de "iD" (pas une bonne fonction avec Internet Explorer (et Firefox) - actuellement). Il est disponible à l'intérieur du "Modifier ▼" dans le menu sur la page http://www.openstreetmap.org. Utiliser "Tous les tags" au bas du panneau de droite (clé "amenity" et la valeur "community_centre"). This answer is marked "community wiki". answered 31 May '13, 14:50 aseerel4c26 ♦ edited 31 May '13, 14:55 |
Merci de ta réponse Cquest, je suis Français, cependant comment faire pour l'intégrer le tag au plan, puisqu'il n'y est pas dans la lite de gauche, y-a-t-il un tutoriel?
J'ai rajouté des rues dans mon village, quand sera-t-il pris en compte de maniere à le voir la carte par la suite?
Merci de ton aide
Si la liste est à gauche c'est que tu utilise sûrement l'éditeur Potlatch.
Potlatch ne connait peut être pas ce type de POI, dans ce cas il faut passer en mode "avancé" (advanced en bas de page, de mémoire car je n'utilise pas Potlatch). Là tu pourra saisir la clé "amenity" et la valeur "community_centre".
Pour retrouver plus de soutien en français, je t'invite à rejoindre http://forum.openstreetmap.fr/
merci beaucoup, y-a-t-il un autre logiciel que Potlatch qu'on peut utiliser et créer des tags avec noms en francais plus facilement. merci de ton aide