License page translation

I've just red the license info page in catalan (ca_ES), and it is horrible!! It looks like if it was automatically translated, is full of nonsene sentences and bad constructed expressions. I definitely could do it better.

Anyway, this page is not editable (or I couldn't figure out). How can I contribute to make it a good page? Who to contact?

Thanks.

internationalization translate

asked 05 Apr '12, 19:45

samel
11●1●1●2
accept rate: 0%

edited 05 Apr '12, 20:38

Tordanik
12.0k●15●106●147

Note that the content of the license page will change very soon due to the license change, so it would make sense to wait a few days before working on any translations of it. The question is relevant nevertheless.

(05 Apr '12, 20:40) Tordanik

Be the first one to answer this question!

toggle preview

community wiki:

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

*italic* or _italic_
**bold** or __bold__
link:[text](http://url.com/ "title")
image?![alt text](/path/img.jpg "title")
numbered list: 1. Foo 2. Bar
to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
basic HTML tags are also supported

learn more about Markdown

Question tags:

internationalization ×16
translate ×12

question asked: 05 Apr '12, 19:45

question was seen: 1,616 times

last updated: 05 Apr '12, 20:40

License page translation

Follow this question

Related questions